คุณตั้งใจจะหาข้อมูลบริเวณไหน?
อย่างที่ทุกท่านคงทราบกัน ว่าประเทศญี่ปุ่นไม่มีศาสนาประจำชาติ แต่ศาสนาที่รุ่งเรือง และเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของญี่ปุ่นที่สุดก็คงไม่พ้นชินโตและพุทธศาสนา ศาลเจ้าและวัดสวยงามมีอายุเก่าแก่ ต่างเป็นเป้าหมายของนักท่องเที่ยวเมื่อไปเที่ยวชมญี่ปุ่น แต่เมื่อเข้าไปกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ จะรู้ได้อย่างไรว่าที่นั่นเป็นวัดพุทธ หรือว่าศาลเจ้าชินโตกันแน่? แม้ดูเผินๆ จะคล้ายกัน แต่ความจริงแล้วศาลเจ้าและวัดแตกต่างกันมากมายในรายละเอียด มีจุดสังเกตเช่น 1. ดูจากชื่อ หากลงท้ายด้วยคำว่า Jinja, Myoujin, Taisha หรือ Gu คือศาลเจ้าชินโต เช่น Jishu-Jinja, Kanda-Myojin, Fushimi Inari Taisha, Kitano-Tenmangu หากลงท้ายด้วยคำว่า Dera, Ji, In, Dou คือวัดพุทธ เช่น Kiyomizu-Dera, Juzen-Ji, Byodo-In, Sanjusangen-Do 2. ดูจากสิ่งปลูกสร้างและส่วนประกอบภายในบริเวณ แม้ไม่ใช่ทุกศาลที่มี แต่หากพบเห็นเสาโทริอิ มั่นใจได้เลยว่าต้องเป็นศาลเจ้า เสาโทริอิเปรียบเสมือนประตู กั้นแบ่งระหว่างโลกของมนุษย์กับโลกของเทพเจ้าออกจากกัน นิยมใช้สีแดง เพราะแต่โบราณกาลเชื่อกันว่า สีแดงคือสีแห่งชีวิต ทั้งยังช่วยปัดเป่าภัยร้ายต่างๆ ได้ แต่ไม่มีข้อบังคับหรือกฎใดๆ ระบุสีของโทริอิเอาไว้อย่างชัดเจน เราจึงอาจพบเห็นเสาโทริอิไม้ […]
ชวนชิม 12 อาหารประจำฤดูใบไม้ผลิของญี่ปุ่น ที่ไม่กินไม่ได้แล้ว ใครที่ไปเที่ยวญี่ปุ่นช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลินี้ ต้องตามไปกินให้ได้นะ
คนไทย และชนชาติอื่นทั่วโลก ส่วนใหญ่มักชินกับหนังสือเปิดจากซ้ายไปขวา เย็บสันไว้ด้านซ้าย แต่เอ๊ะ! บางทีหนังสือการ์ตูนทำไมพิมพ์กลับขวาไปซ้ายล่ะ? ญี่ปุ่นเขาเปิดหนังสือจากขวาไปซ้ายกันเหรอ คำตอบคือ หนังสือญี่ปุ่น มีทั้งเย็บสันด้านซ้าย และขวา ที่เป็นอย่างนี้เพราะญี่ปุ่นมีวิธีอ่านสองแบบ คือแนวตั้งและแนวนอน หากเขียนแนวนอน จะอ่านตามที่พวกเราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี คืออ่านไล่จาก ซ้ายไปขวา บนลงล่าง เช่นตัวอย่างในภาพด้านล่าง มาจากหนังสือเรื่อง “LA BETTOLA Pasta no Kihon” วิธีอ่านเหมือนภาษาไทยหรืออังกฤษ คือไล่จากบนซ้ายสุด ไปทางขวา เมื่อสุดบรรทัดก็อ่านบรรทัดล่างถัดลงไป กรณีที่ภายในเล่มเขียนแนวนอน จะเย็บสันที่ด้านซ้ายของหนังสือ และเปิดจากขวาไปซ้าย ส่วนอีกวิธี คือแนวตั้ง ซึ่งในญี่ปุ่นเองได้รับความนิยมกว่ามาก วิธีการอ่านคือ ไล่สายตาอ่านจาก บนลงล่าง ขวาไปซ้าย เช่นตัวอย่างด้านล่างจากเรื่อง “Mai-Hime” วิธีอ่านจะเริ่มจากมุมขวาบน ไล่ลงข้างล่าง เมื่อสุดแถวค่อยกลับมาด้านบน อ่านบรรทัดถัดไปทางซ้ายมือ หากภายในเล่มเขียนแนวตั้ง ตัวหนังสือนิยมเย็บสันที่ด้านขวา และเปิดจากซ้ายไปขวา แต่ยังมีบางกรณี ที่หนังสือเย็บสันฝั่งขวา แต่ภายในเขียนเป็นแนวนอน อาจมีเหตุผลตามแต่ผู้ผลิตเห็นสมควร ตัวอย่างเช่นนิตยสารท่องเที่ยว “Rurubu Kyoto wo Aruko” ข้างล่างนี้ […]
Tama & Friends เป็นคาแรกเตอร์ของ Sony Creative Products เปิดตัวในปี 1983 และโด่งดังจนได้สร้างเป็นอนิเมชันหลายต่อหลายครั้ง ตัวการ์ตูนหมาและแมวหน้ากลมฮิตติดตลาดจนมีการนำไปผลิตเป็นของเล่นตลอดจนข้าวของเครื่องใช้มากมาย ขอบคุณภาพจาก http://www.scp.co.jp ตัวอย่างภาพของเล่นและของใช้ ขอบคุณภาพจาก https://twitter.com/chou_nosuke/ ขอบคุณภาพจาก http://fancy80s.com ขอบคุณภาพจาก https://web.hackadoll.com เมื่อปี 2013 ซึ่งนับเป็นปีครบรอบ 30 ปี ทางต้นสังกัดมีโปรเจ็กท์ยักษ์ใหญ่ผลิตภาคต่อทั้งโนเวล, เกม, หนังสือนิทานภาพ ไปจนถึงละครเวทีออกมา และเมื่อปี 2016 ก็ได้ประกาศว่า ในปี 2018 ซึ่ง Tama & Friends ครบรอบ 35 ปี จะฉายอนิเมชันภาคใหม่ให้ทุกคนได้ชมกันต่ออีก ล่าสุด ในงาน Anime Japan 2017 ซึ่งจัดขึ้นในโตเกียวเมื่อวันที่ 25-26 มีนาคมที่ผ่านมา ทางต้นสังกัดได้ออกบูธภายในงานภายใต้ชื่อ “Uchi no […]
เคยสังเกตไหมว่า ที่ญี่ปุ่น ไม่มีคนญี่ปุ่นคนไหนเดินไปกินไปเลยสักคน!
อยากรู้เรื่องญี่ปุ่น บทความนี้ไม่ควรพลาด
เรื่องเล่าน่าสนใจในญี่ปุ่นที่เราอยากแนะนำ
KIJI