Temple

เมื่อสถานที่ทางศาสนาอย่าง “วัด” กลับกลายมาเป็นที่พักให้เหล่านักท่องเที่ยวที่มาเยือนแดนอาทิตย์อุทัยได้เข้าพัก

  อย่างที่ทุกท่านคงทราบกัน ว่าประเทศญี่ปุ่นไม่มีศาสนาประจำชาติ แต่ศาสนาที่รุ่งเรือง และเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของญี่ปุ่นที่สุดก็คงไม่พ้นชินโตและพุทธศาสนา ศาลเจ้าและวัดสวยงามมีอายุเก่าแก่ ต่างเป็นเป้าหมายของนักท่องเที่ยวเมื่อไปเที่ยวชมญี่ปุ่น แต่เมื่อเข้าไปกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ จะรู้ได้อย่างไรว่าที่นั่นเป็นวัดพุทธ หรือว่าศาลเจ้าชินโตกันแน่? แม้ดูเผินๆ จะคล้ายกัน แต่ความจริงแล้วศาลเจ้าและวัดแตกต่างกันมากมายในรายละเอียด มีจุดสังเกตเช่น   1. ดูจากชื่อ หากลงท้ายด้วยคำว่า Jinja, Myoujin, Taisha หรือ Gu คือศาลเจ้าชินโต เช่น Jishu-Jinja, Kanda-Myojin, Fushimi Inari Taisha, Kitano-Tenmangu หากลงท้ายด้วยคำว่า Dera, Ji, In, Dou คือวัดพุทธ เช่น Kiyomizu-Dera, Juzen-Ji, Byodo-In, Sanjusangen-Do   2. ดูจากสิ่งปลูกสร้างและส่วนประกอบภายในบริเวณ แม้ไม่ใช่ทุกศาลที่มี แต่หากพบเห็นเสาโทริอิ มั่นใจได้เลยว่าต้องเป็นศาลเจ้า เสาโทริอิเปรียบเสมือนประตู กั้นแบ่งระหว่างโลกของมนุษย์กับโลกของเทพเจ้าออกจากกัน นิยมใช้สีแดง เพราะแต่โบราณกาลเชื่อกันว่า สีแดงคือสีแห่งชีวิต ทั้งยังช่วยปัดเป่าภัยร้ายต่างๆ ได้ แต่ไม่มีข้อบังคับหรือกฎใดๆ ระบุสีของโทริอิเอาไว้อย่างชัดเจน เราจึงอาจพบเห็นเสาโทริอิไม้ […]