Tohoku Summer Festival : 5 เทศกาลหน้าร้อนสุดยิ่งใหญ่แห่งโทโฮคุ

The 5 Great Summer Festivals of Tohoku

5 เทศกาล หน้าร้อน สุดยิ่งใหญ่แห่ง โทโฮคุ

เทศกาล หน้าร้อน ในภูมิภาค โทโฮคุ ภาพ : www.nippon.com

หลายคนวางแผนเดินทางไปเที่ยวญี่ปุ่นในช่วง หน้าร้อน (กรกฎาคมถึงกันยายน) เพราะตั๋วเครื่องบินมักลดกระหน่ำ แล้วเมื่อพูดถึงฤดูร้อนที่ประเทศญี่ปุ่น เรามักจะนึกถึงงานเทศกาล งานวัด ดอกไม้ไฟ ฯลฯ แต่ไหนๆ ก็ตั้งใจจะไปเที่ยวทั้งทีแล้ว จะมาเดินช็อปปิ้งหลบร้อนอยู่ในห้างเฉยๆ ก็กระไรอยู่ เนื่องจากแต่ละภูมิภาคในญี่ปุ่นมีงานเทศกาลฤดูร้อนที่มีเสน่ห์และเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย โดยเฉพาะแถบภูมิภาค โทโฮคุ (Tohoku) ซึ่งอยู่ทางบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น และยาวจรดพื้นที่เหนือสุดของเกาะฮอนชู

ภาพ: en.toocooljapan.com

โทโฮคุ มีชื่อเสียงเรื่องแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และเงียบสงบ แต่เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อนก็จะคึกคักไปด้วยเทศกาลที่น่าตื่นตาตื่นใจ ถึงขนาดที่ชาวญี่ปุ่นจากทั่วสารทิศต่างเดินทางมาเป็นส่วนหนึ่งในงานเทศกาลฤดูร้อน หรือที่เรียกเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า นัตสึมัทสึริ (Natsu Matsuri) โดยจะจัดขึ้นในช่วงต้นเดือนสิงหาคมทั้งหมด ถ้าเราวางแผนดีๆ ก็จะสามารถชมงานเทศกาลฤดูร้อนหลักๆ ของโทโฮคุได้ครบทั้งหมดในทริปเดียวเลยด้วย

ภาพ: wattention.com.sg

งานเทศกาลฤดูร้อนไม่ได้สร้างแค่ความบันเทิงหรือสนุกสนานเท่านั้น แต่เรายังสามารถสัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นผ่านทุกสิ่งทุกอย่างในงานเทศกาลได้ ไม่ว่าจะเป็นขนมท้องถิ่น พาเหรดสุดอลังการ ฯลฯ

ภาพ: Twitter @shouno1

บางงานจัดตอนกลางคืน บางงานก็จัดตอนกลางวัน หลายงานเราสามารถเข้าไปร่วมเต้นรำในขบวนได้อีกด้วย ในช่วงบ่ายจะมียะไต หรือซุ้มจำหน่ายอาหารและขนมมากมาย เช่น ทาโกยากิ ช็อกโกบานาน่า แอปเปิ้ลหวาน หมึกย่าง ยากิโซบะ ฯลฯ

01 เทศกาลอาโอโมริเนบูตะ (Aomori Nebuta Festival : 青森ねぶた祭)

พาเหรดโคมไฟยักษ์ที่มาพร้อมลวดลายเอกลักษณ์สไตล์ญี่ปุ่น, จ.อาโอโมริ

ภาพ: www.fairchildartstudios.com

เทศกาลแรกที่ต้องหยิบมาแนะนำก่อนเลยก็คือเทศกาลอาโอโมริเนบูตะ (Aomori Nebuta Festival) ในจังหวัดอาโอโมริ (Aomori) เพราะเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ใหญ่ระดับท็อปทรีของภูมิภาคโทโฮคุ ถึงขนาดได้รับเลือกให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมพื้นบ้านอันล้ำค่าที่จับต้องไม่ได้ จัดยาวต่อเนื่องถึง 6 วัน ระหว่างวันที่ 2-7 สิงหาคมของทุกปี

ภาพ: nebuta.hatenablog.jp

จุดที่น่าสนใจที่สุดของเทศกาลนี้เห็นจะเป็นพาเหรดโคมไฟขนาดยักษ์ที่มีลวดลายและสีสันโดดเด่นในยามค่ำคืน ทำจากไม้ไผ่ กระดาษ และมีการวาดลวดลายออกเป็นตัวละครและสัตว์ในตำนานที่สะท้อนเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และศิลปะที่แฝงเสน่ห์ของโทโฮคุ เมื่อเปิดไฟส่องสว่างจากด้านในก็จะนำเข้าสู่ขบวนพาเหรดแล่นไปรอบตัวเมืองอาโอโมริ ว่ากันว่าในแต่ละปีมีผู้เดินทางมาชมเทศกาลนี้มากกว่า 3 ล้านคนเลยทีเดียว

ภาพ: festivalgo.huber-japan.com

ระหว่างที่ขบวนโคมไฟยักษ์แล่นผ่านก็จะมีโชว์ตีกลองและเต้นรำในจังหวะที่สุดเร้าใจ ไม่มีดูไปหาวไปแน่นอน และในคืนวันสุดท้ายของงาน (7 สิงหาคม) จะมีการจุดดอกไม้ไฟปิดงานอย่างยิ่งใหญ่

ภาพ: www.aomorinote.jp

พื้นที่ต่างๆ ในจังหวัดอาโอโมรินั้นจะมีเทศกาลเนบูตะในแบบฉบับที่แตกต่างกันออกไป บางโซนอาจจะเรียกกันว่าเนบูตะ (Nebuta) ในขณะที่บางโซนอาจจะเรียกกว่าเนปุตะ (Neputa) ดังนั้นถ้ามีเวลาพอก็อยากให้ไปชมเทศกาลนี้ทั้งที่เมืองอาโอโมริและเมืองฮิโรซากิ (Hirosaki) เพราะจะได้ชมโคมไฟที่มีลักษณะแตกต่างกัน โดยของเมืองอาโอโมริส่วนใหญ่จะเป็นรูปคนซึ่งมีรูปทรงหลายๆ แบบ ในขณะที่ของเมืองฮิโรซากิจะมีรูปทรงเป็นครึ่งวงกลมนั่นเอง

ภาพ: this.kiji.is

Info
เทศกาลอาโอโมริเนบูตะ (Aomori Nebuta Festival : 青森ねぶた祭)
Period: ต้นเดือนสิงหาคม
Admission: ฟรี (พื้นที่ทั่วไป), 3,000 เยน (โซนที่นั่งพิเศษ), 7,000 เยน (โซนที่นั่งพิเศษสำหรับชมดอกไม้ไฟในวันสุดท้าย)
Access: เดินจาก JR Aomori Station 5 นาที
Nearest Station: JR Aomori Station

02 เทศกาลเซนไดทานาบาตะ (Sendai Tanabata Festival : 仙台七夕祭り)

คำอธิษฐานอันแสนสวยงามจากตำนานแห่งความรัก, จ.มิยากิ

ภาพ: ZEKKEI Japan 

เทศกาลทานาบาตะ (Tanabata Festival) เป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น เกิดจากตำนานความรักระหว่างสาวทอผ้ากับคนเลี้ยงวัวซึ่งถูกทางช้างเผือกขวางกั้นมิให้พบกัน แต่ในหนึ่งปีจะสามารถพบกันได้เพียงแค่วันเดียวคือวันทานาบาตะ หรือวันที่ 7 กรกฎาคมเท่านั้น ดังนั้นเมื่อถึงวันทานาบาตะ คนญี่ปุ่นก็จะเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษขนาดเล็กที่เรียกว่า ทันซาคุ (Tanzaku) และนำไปแขวนบนต้นไผ่ ภาวนาว่าคำอธิษฐานนั้นจะเป็นจริง

ภาพ: tokiwa.da-te.jp

เทศกาลเซนไดทานาบาตะ (Sendai Tanabata Festival) ถือเป็นเทศกาลเกี่ยวกับวันทานาบาตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ใหญ่ระดับท็อปทรีของภูมิภาคโทโฮคุ ซึ่งจะจัดระหว่างวันที่ 6-8 สิงหาคม ซึ่งเป็นช่วง 1 เดือนหลังจากวันทานาบาตะ บริเวณใกล้ๆ สถานีเซนได (Sendai Station) ในจังหวัดมิยากิ (Miyagi)

ภาพ: www.uraken.net

ในหนึ่งปีมีผู้คนเดินทางมาชมความงดงามของช่อประดับคำอธิษฐาน หรือที่เรียกกันว่า ฟุคินากาชิ (Fukinagashi) มากกว่า 2 ล้านคน โดยคำอธิษฐานที่ร้อยเรียงอยู่บนฟุคินากาชิอันแสนสวยงามทั่วย่านการค้าในเมืองเซนไดนั้นก็มาจากเด็กๆ และชาวเมืองเซ็นได นอกจากนี้ในคืนวันที่ 5 สิงหาคมจะมีการจุดดอกไม้ไฟเพื่อเปิดเทศกาลอีกด้วย

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.sendaitanabata.com/en (ภาษาอังกฤษ)

Info
เทศกาลเซนไดทานาบาตะ (Sendai Tanabata Festival : 仙台七夕祭り)
Period: ต้นเดือนสิงหาคม
Hours: 11:00-21:00 น.
Access: เดินจาก JR Sendai Station 1 นาที
Nearest Station: JR Sendai Station

03 เทศกาลอาคิตะคันโต (Akita Kanto Festival : 秋田竿灯祭り)

กายกรรมอันน่าทึ่งที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ขนาดใหญ่, จ.อาคิตะ

ภาพ: www.yukoyuko.net

อีกหนึ่งเทศกาลที่จัดอยู่ในเทศกาลใหญ่ระดับท็อปทรีของภูมิภาคโทโฮคุนั้นอยู่ที่จังหวัดอาคิตะ (Akita) นั่นก็คือเทศกาลอาคิตะคันโต (Akita Kanto Festival) ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 3-6 สิงหาคมของทุกปี บริเวณถนนอาคิตะชูโอ (Akita Chuo Dori) ในตัวเมืองอาคิตะ

ภาพ: spice.eplus.jp

คำว่าคันโต (Kanto) ในชื่อเทศกาลไม่ได้มีอะไรเกี่ยวข้องกับภูมิภาคคันโต แต่หมายถึงคานไม้ไผ่ห้อยโคมกระดาษ และมีกระดาษโกเฮ (Gohei) ติดอยู่ด้านบนสุด ถือได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลนี้เลย

ภาพ: www.in-natural.style

แล้วสงสัยกันไหมว่าตกลงเทศกาลนี้เขาจัดขึ้นเพื่ออะไรกันล่ะ ถ้าสังเกตหน้าตาของคันโตดีๆ จะพบว่ามีลักษณะคล้ายกับรวงข้าว เพราะว่าเทศกาลนี้เป็นเทศกาลที่ชาวบ้านออกมาขอพรให้ปลูกผลผลิตทางการเกษตรได้อย่างอุดมสมบูรณ์นั่นเอง

ภาพ: www.japanistry.com

ตกเย็นในช่วงเทศกาลจะมีการแสดงกึ่งกายกรรม โดยนักแสดงจะใช้อวัยวะส่วนต่างๆ ในร่างกาย ไม่ว่าจะเป็น หน้าผาก สะโพก ฝ่ามือ บ่า ฯลฯ ในการพยุงคานไม้ไผ่สูง 12 เมตร ที่ห้อยโคมกระดาษกว่า 46 ใบ น้ำหนักกว่า 50 กิโลกรัม เรียกได้ว่าเป็นการแสดงที่น่าทึ่งสุดๆ

Info
เทศกาลอาคิตะคันโต (Akita Kanto Festival : 秋田竿灯祭り)
Period: ต้นเดือนสิงหาคม
Hours: 19:25-21:00 น.
Admission: ฟรี (พื้นที่ทั่วไป), 2,100-2,500 เยน (ที่นั่งพิเศษ)
Access: เดินจาก JR Akita Station 15 นาที
Nearest Station: JR Akita Station

04 เทศกาลยามากาตะฮานะกาสะ (Yamagata Hanagasa Festival : 山形花笠まつり)

พาเหรดแสนสดใสกับหมวกดอกไม้แสนน่ารัก, จ.ยามากาตะ

ภาพ: ohmatsuri.com

อีกหนึ่งเทศกาลที่น่าไปดูไม่แพ้เทศกาลอื่นๆ ในโทโฮคุก็คือเทศกาลยามากาตะฮานะกาสะ (Yamagata Hanagasa Festival) ซึ่งจัดขึ้นบริเวณใจกลางเมืองยามากาตะ (Yamagata) ติดต่อกัน 3 วัน 3 คืน ทุกปีมีนักท่องเที่ยวเดินทางมาชมกว่า 1 ล้านคน สำหรับปี ค.ศ. 2019 นี้ถือเป็นงานเทศกาลครั้งที่ 57 แล้ว

ภาพ: wattention.com.sg

พาเหรดนักแสดงกว่า 1,000 คนจากทั่วเมืองยากามาตะจะออกมาร่ายรำกลางถนนในชุดสีฉูดฉาด พร้อมพร็อพเป็นงอบ หรือหมวกสไตล์ชาวนาปักดอกไม้สีแดงแสนน่ารักที่มีความหมายเดียวกันกับชื่อเทศกาล ฮานะกาสะ (Hanagasa) ขณะออกท่วงท่าก็จะส่งเสียงกว่า “ยัชโช มะคะโช”

ภาพ: AllAbout-Japan.com

แต่เดิมเสน่ห์ของเทศกาลนี้จะอยู่ที่ความพร้อมเพรียงในการขยับตัวเต้นของสาวๆ แต่เมื่อกาลเวลาผ่านไปก็มีนักแสดงทั้งหญิงและชายออกมาเต้นรำในท่าเต้นประจำท้องถิ่นต่างๆ จากทั่วจังหวัดยามากาตะ นอกจากวิธีการร่ายรำที่น่าสนุกแล้ว การแต่งกายของนักแสดงก็สวยงามน่าประทับใจไม่แพ้กัน

ภาพ: Youtube Kiyoshi Ikura

ถ้าดูแล้วรู้สึกอยากแจมด้วย ในช่วงท้ายของพาเหรดจะมีนักแสดงออกมาเชิญชวนให้บุคคลทั่วไปเข้าไปร่วมรำวง ถ้ามีโอกาสไม่ควรพลาด

Info
เทศกาลยามากาตะฮานะกาสะ (Yamagata Hanagasa Festival : 山形花笠祭り)
Period: ต้นเดือนสิงหาคม
Hours: 18:00-21:30 น.
Access: เดินจาก JR Yamagata Station 10 นาที
Nearest Station: JR Yamagata Station

05 เทศกาลโมริโอกะซันสะโอโดริ (Morioka Sansa Odori : 盛岡さんさ踊り)

พาเหรดกลองไทโกะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น, จ.อิวาเตะ

ภาพ: japanold.com

ปิดท้ายด้วยพาเหรดสุดเร้าใจที่เมืองโมริโอกะ (Morioka) ในจังหวัดอิวาเตะ (Iwate) นั่นก็คือเทศกาลโมริโอกะซันสะโอโดริ (Morioka Sansa Odori) ซึ่งจัดเป็นประจำทุกปีระหว่างวันที่ 1-4 สิงหาคม เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นเทศกาลที่มีการใช้กลองไทโกะมากที่สุดในญี่ปุ่น รับรองโดยกินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ด

ภาพ: Youtube おと

นักแสดงกว่า 34,000 คน จาก 230 กลุ่มจะออกมาเต้นรำหรือตีกลองไทโกะบนถนนใจกลางเมืองโมริโอกะ ด้วยจังหวะรัวไม้กลองที่ฮึกเฮิม ทำให้มีผู้คนเดินทางมาชื่นชมเทศกาลนี้ปีละกว่า 1 ล้าน 4 แสนคน จุดเริ่มต้นคือบริเวณถนนชูโอ (Chuo Dori) สำนักงานเทศบาลจังหวัดอิวาเตะ (Iwate Prefectural Government Office)

ภาพ: 4travel.jp

ใครที่สนุกจนอดใจไม่ไหวก็สามารถไปร่วมวงระบำซันสะได้ เขายินดีต้อนรับทุกคนทุกเพศทุกวัย ไม่จำกัดสัญชาติ แต่ต้องไปเรียนท่าเต้นก่อนที่ศาลาประชาคมจังหวัดอิวาเตะ (Iwate Prefecture Public Hall) โดยไม่มีการเก็บค่าใช้จ่ายใดๆ

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.sansaodori.jp/pdf/2011_pamphlet_english.pdf (ภาษาอังกฤษ)

Info
เทศกาลโมริโอกะซันสะโอโดริ (Morioka Sansa Odori : 盛岡さんさ踊り)
Period: ต้นเดือนสิงหาคม
Hours: 18:00-21:00 น.
Access: เดินจาก JR Morioka Station 20 นาที
Nearest Station: JR Morioka Station

Don’t Miss เทศกาล หน้าร้อน อื่นๆ ใน โทโฮคุ ที่น่าสนใจ

ภาพ: 4travel.jp

นอกจากเทศกาลฤดูร้อนทั้ง 5 ข้างต้นที่จัดในเมืองใหญ่ๆ แล้ว ที่เมืองเล็กๆ หรือหมู่บ้านในภูมิภาคโทโฮคุก็จัดเทศกาลประจำท้องถิ่นในช่วงเวลาเดียวกัน ถ้าแวะไปงานใหญ่แล้วเจอคนเยอะจนหมดสนุกก็ยังมีเทศกาลที่ลดสเกลลงมาหน่อย แต่ยังเต็มไปด้วยความสนุกสนานและตื่นตาอีกมากมายที่รอให้เราไปชม

ภาพ: shinjo-matsuri.jp

ถ้าคำนึงถึงความสะดวกละก็ ขอแนะนำเทศกาลฮาจิโนเฮะซันชะไทไซ (Hachinohe Sansha Taisai Festival) ที่เมืองฮาจิโนเฮะ (Hachinohe) ในจังหวัดอาโอโมริ หรือเทศกาลชินโจ (Shinjo Festival) ที่เมืองชินโจ (Shinjo) ในจังหวัดยามากาตะ ซึ่งเมืองเหล่านี้สามารถนั่งรถไฟชินคันเซ็นไปลงได้อย่างสะดวกมากๆ

ค้นหางานเทศกาล หน้าร้อน อื่นๆ ในโทโฮคุได้ที่ www.tohokumatsuri.jp/english/index.html (ภาษาอังกฤษ)

JR EAST PASS (Tohoku area) สุดยอดตั๋วที่ช่วยให้การเที่ยวโทโฮคุเป็นเรื่องง่าย

การซื้อพาสเป็นทางเลือกที่คนไทยนิยม เพราะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการเดินทางได้มาก ทำให้เหลือเงินไปช็อปปิ้งหรือกินของที่อยากกินได้เต็มที่ แต่พาสก็มีหลากหลายชนิดให้เลือกและมีเงื่อนไขที่แตกต่างกัน วันนี้เลยจะมาเผยข้อมูลให้ทุกคนรู้ว่า JR EAST PASS (Tohoku area) ที่ว่าเจ๋งขนาดไหน

ผู้ที่มีบัตร JR EAST PASS (Tohoku area) จะสามารถขึ้นรถไฟในเส้นทางของ JR EAST ที่กำหนดได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง สามารถเลือกวันที่จะใช้ได้ 5 วันในช่วง 14 วันนับจากออกตั๋ว (ไม่จำเป็นต้องติดต่อกัน) เมื่อซื้อที่ไทยจะได้รับส่วนลดเพิ่ม 1,000 เยน ราคาผู้ใหญ่ (12 ปีขึ้นไป) คนละ 19,350 เยน เด็ก (6-11 ปี) ราคา 9,670 เยน หากไม่มีพาสแล้วซื้อตั๋วชินคันเซ็นจากสถานีโตเกียวไปสถานีอาโอโมริเที่ยวเดียว ก็ต้องจ่ายถึง 17,550 เยน ที่สำคัญสามารถสำรองที่นั่งชินคันเซ็นและรถไฟพิเศษต่างๆ ได้ล่วงหน้า 1 เดือนก่อนใช้บริการตั้งแต่อยู่ที่ไทย รวมไปถึงรถไฟ Joyful Train ก็ฟรีทั้งหมดไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และล่าสุด เมื่อมิถุนายน ค.ศ. 2018 ก็เพิ่มเงื่อนไขให้สามารถนั่งรถบัส JR Tohoku Bus ฟรีทุกเส้นทาง

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://www.jreast.co.jp/e/eastpass_t/index.html

ชมวิดีโอแนะนำภูมิภาคโทโฮคุ

วิธีซื้อ JR EAST PASS (Tohoku area) แบบง่ายที่สุด

สุดท้ายนี้ เราขอแนะนำวิธีซื้อ JR EAST PASS (Tohoku area) แบบง่ายที่สุด ก็คือซื้อผ่านเอเจนซี่ที่เชี่ยวชาญเรื่องการท่องเที่ยวญี่ปุ่น ได้แก่ Wendy Tour, H.I.S และ JTB สามารถติดต่อและสอบถามรายละเอียดได้โดยกดที่รูปภาพด้านล่าง

Wendy Tour

โทร.02-214-1763

H.I.S

โทร.02-022-0933

JTB

โทร.02-344-4688 / 02-344-4600