ชิบามาตะ (Shibamata) ย่านญี่ปุ่นดั้งเดิมตั้งอยู่ออกนอกตัวเมืองโตเกียวมาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ อยู่แนวแม่น้ำเอโดะ (Edogawa) อ่านแล้วอาจจะนึกภาพไม่ออก แต่ถ้าบอกว่าย่านเมืองเก่าชิบามาตะอยู่ห่างจากย่านอุเอโนะ (Ueno) ไปเพียงแค่ประมาณ 10 กิโลเมตร นั่งรถไฟไปแค่ราวครึ่งชั่วโมงก็ถึงชิบามาตะแล้ว ก็รู้สึกใกล้ขึ้นมาทันทีเลยใช่ไหม?

 

Shibamata Old Town ย่านชิยามาตะในกรุงโตเกียวภาพ: bubu-jp.com

 

ชิบามาตะ (Shibamata : 柴又) เป็นชื่อเรียกทั้งย่านแต่จุดหลักสำคัญและเป็นไฮไลท์สำคัญสุดของย่านนี้คือ “วัดไทชาคุเท็น (Taishakuten)” เดินเพียงแค่ 5-7 นาทีจากสถานีชิบามาตะ (Shibamata Station) ซึ่งเป็นสถานีหลักของย่านนี้ วัดนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1629 หรือกว่า 389 ปีที่แล้ว ซึ่งจากถนนใหญ่ก่อนผ่านไปตัววัด ระหว่างทางจะมีถนนคนเดินเล็กๆ ซึ่งอุดมไปด้วยร้านค้าของกินมากมาย ถนนคนเดินนี้เป็นอีกหนึ่งไฮไลท์ที่ห้ามพลาดเมื่อยังชิบามาตะ

 

ถนนคนเดินใกล้ๆ กับสถานีชิบามาตะ (Shibamata Station)ภาพ: travel.mynavi.jp

ถนนคนเดินใกล้ๆ กับสถานีชิบามาตะ (Shibamata Station)ภาพ: travel.mynavi.jp

 

บรรยากาศของถนนนี้มี “เสน่ห์” แบบบอกไม่ถูก เป็นที่รู้กันดีว่าโตเกียวนั้นเปลี่ยนแปลงเร็วมาก มีอะไรใหม่ๆ ให้เราอัพเดทตลอด แต่สำหรับชิบามาตะเวลาเหมือนถูกหยุดนิ่ง สภาพแวดล้อมอาจไม่ต่างจากเมื่อ 50 ปีที่แล้วนัก โดยเฉพาะถนนคนเดินแห่งนี้ บรรยากาศสงบคนไม่พลุกพล่าน คนท้องถิ่นดูเป็นมิตร หลายร้านค้ายังเป็นแบบธุรกิจครอบครัว ตายายช่วยกันขาย ราคาไม่แพง และอีกอย่างนักท่องเที่ยวต่างชาติน้อยมากกกก (คงเพราะยังไม่ค่อยมีใครรู้จัก) การได้ไปยังชิบามาตะจึงทำให้ได้สัมผัสความเป็นญี่ปุ่นดั้งเดิมที่รายล้อมไปด้วยคนญี่ปุ่นท้องถิ่นจริงๆ

 

ถนนคนเดินใกล้ๆ กับสถานีชิบามาตะ (Shibamata Station)ภาพ: 4travel.jp

 

ขนมญี่ปุ่นถือเป็นอีกหนึ่งของขึ้นชื่อประจำย่านนี้ ขนมเซมเบ้, ขนมโมจิ, ยากิโทริ ฯลฯ แต่ที่เป็นซิกเนเจอร์ของย่านนี้เห็นจะเป็นขนมดังโกะ (Kusa Dango) ขนมเหนียวหนึบคอมโบกับถั่วแดง เฉลี่ยคำละ 52 เยน (มีขายเป็นแพ็คด้วย) แนะนำให้กินคู่กับชา เข้ากันได้เป็นอย่างดี เคยได้ยินมาว่าเมื่อบรรยากาศดีก็ทำให้อาหารอร่อยขึ้น ดูท่าจะจริงแฮะ

 

ขนม Kusa Dango ขนมขึ้นชื่อย่านชิบามาตะภาพ: d40.ti-da.net

 

ด้วยความที่มีของกินเล่นอุดมสมบูรณ์ตลอดสองข้างทาง จึงเปิดโอกาสให้เราแวะชิมร้านนี้แวะร้านโน้นได้ เหมือนถนนสายนี้เป็น Street Food ยังไงยังงั้น อีกทั้งยังมีร้านขายของเล่นและขนมเก่าแก่เมื่อครั้งวันวาน (เด็กยุคใหม่คงไม่รู้จักแล้ว) ที่สภาพยังเหมือนญี่ปุ่นยุคโชวะอยู่ ทั้งการตกแต่งร้านรวมถึงขนมขึ้นชื่อในยุคนั้น พวกตึกอาคารตรงจุดนี้เป็นแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ซึ่งนั่นรวมถึงธุรกิจร้านค้าด้วย บางร้านเปิดดำเนินการมานานอายุเกือบ 100 ปีแล้ว คนขายก็คือคนท้องถิ่นที่อยูในย่านนี้จริงๆ

 

ร้านขายของเล่นเก่าแก่ในย่านชิบามาตะ ภาพ: Google Street View

 

เมื่อมาถึงวัดไทชาคุเท็น (Taishakuten) จะเห็นว่าทำด้วยไม้แกะสลักซะส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นช่างแกะสลักคนเดียวกันกับที่รังสรรค์ “ศาลเจ้าโทโชกุ” ที่นิกโก้นั่นเอง โซนด้านหลังวัดยังมี “สวนญี่ปุ่น” พร้อมเสื่อทาทามิให้ผู้มาเยือนนั่งกินบรรยากาศหรือจะลองสร้างประสบการณ์การดื่มชาและขนมแบบญี่ปุ่นก็มีเช่นกัน (แต่ต้องจ่ายเงินเพิ่มนะ ฮ่าๆ) ถัดจากนั้นยังมีทางเดินที่ทะลุไปถึงริมแม่น้ำเอโดะ (Edogawa) ซึ่งมีการทำทางเดินใหญ่ตลอดริมแม่น้ำ เปิดโอกาสให้เรามาเดินเล่น ปั่นจักรยานได้สบายมาก

 

วัด Taishakuten ในย่านชิบามาตะอายุเกือบ 400 ปีวัด Taishakuten ในย่านชิบามาตะอายุเกือบ 400 ปี ภาพ: trippiece.com

สวนญี่ปุ่นภายในวัด Taishakuten ย่านชิบามาตะสวนญี่ปุ่นภายในวัด Taishakuten ภาพ: blog.goo.ne.jp

 

ชิบามาตะยังมีเสน่ห์ให้ค้นหาอีกเยอะ ไม่จำเป็นว่าต้องเป็นจุดทางเดินหลักดังที่กล่าวมา บางครั้งแค่เราหลบตัวเข้าซอยเล็ก สัมผัสชุมชนย่านที่อยู่อาศัยของคนท้องถิ่น ที่นี่ก็มอบเสน่ห์และประสบการณ์ไม่เหมือนใครให้เราได้เช่นกัน

กลับมาที่หน้าสถานีชิบามาตะ เมื่อเดินออกมาหน้าสถานีจะพบกับรูปปั้นหนึ่ง ซึ่งค่อนข้างแปลก เพราะที่ญี่ปุ่นไม่ค่อยมีรูปปั้นฝรั่งแบบนี้ รูปปั้นนี้คือคุณโทระ (Tora San) ตัวเอกจากซีรีส์ญี่ปุ่นเรื่อง “Otoko wa Tsurai yo” ที่ถือเป็นซีรีส์ที่ยาวนานที่สุดในโลก (1960-1995)

 

รูปปั้น Tora San หน้าสถานีชิบามาตะรูปปั้น Tora San หน้าสถานีชิบามาตะ ภาพ: mikmitti.at.webry.info

 

แล้วเกี่ยวอะไรกัน? เพราะซีรีส์นี้มาถ่ายทำใช้โลเคชั่นหลักที่ย่านชิบามาตะ ซึ่งถือเป็นตัวการสำคัญทำให้ย่านนี้เป็นที่รู้จักในหมู่นคนญี่ปุ่นมากขึ้น มีผู้คนมาตามรอยซีรีส์และมีสินค้าที่ระลึกมากมายสอดแทรกให้เห็นได้ทั่วไปในย่านนี้ ดังถึงขนาดที่มาการสร้าง “Tora San Museum” เพื่ออุทิศให้แก่ซีรีส์เรื่องนี้เลยทีเดียว

 

Tora San Museum ในย่านชิบามาตะภาพ: 4travel.jp

 

จากอุเอโนะใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟราวครึ่งชั่วโมงก็มาถึงย่านชิบามาตะ (Shibamata) แล้ว คราวหน้าใครที่มาโตเกียวและอยากสัมผัสความเป็นญี่ปุ่นดั้งเดิมในแบบที่ไม่อยากถ่อไปไหนไกล อย่าลืมจัดย่านชิบามาตะไว้ในแผนการเดินทางด้วยนะครับ

*ร้านค้าส่วนใหญ่เปิดประมาณ 10 โมง และปิดราว 5-6 โมงเย็น

LIKE & SHARE

ชอบเรื่องนี้จนต้องบอกต่อ